Traducciones

Subforo sobre Bolt Action, Operation Squad y otros juegos de la Segunda Guerra Mundial en 28mm
Avatar de Usuario
Oberst_Krausse
Cabo
Cabo
Mensajes: 631
Registrado: 09/Dic/2005 00:51

Traducciones

Mensajepor Oberst_Krausse » 28/Ago/2006 00:41

exactamente qué es lo que se está traduciendo???

Sólo el reglamento o algo más??


Es para hacerme una idea... :D

Avatar de Usuario
Nagash
HeadQuarter
HeadQuarter
Mensajes: 10699
Registrado: 21/Jul/2005 08:41
Ejército Flames of War: Wehrmacht
Contactar:

Mensajepor Nagash » 28/Ago/2006 00:56

Todavía no hay nada terminado, si tú pudieses echarnos un cable, podríamos tener más cositas avanzando :):):)
Imagen
352º InfDiv: 4000 ptos
78º British Division: 2000 ptos
21º PionerKompanie (DAK): 1700 ptos
Kampfgruppe Peiper: 2000 ptos

Avatar de Usuario
Oberst_Krausse
Cabo
Cabo
Mensajes: 631
Registrado: 09/Dic/2005 00:51

Mensajepor Oberst_Krausse » 28/Ago/2006 01:10

Por eso lo decía... si me decís lo que hay ya echo, lo que falta por hacer... :)

Avatar de Usuario
Nagash
HeadQuarter
HeadQuarter
Mensajes: 10699
Registrado: 21/Jul/2005 08:41
Ejército Flames of War: Wehrmacht
Contactar:

Mensajepor Nagash » 28/Ago/2006 09:00

Lo único que está en proceso es el manual y el libro alemán, me imagino que tendrás más cosas, así que ponte con lo que más rabia te de :D
Imagen
352º InfDiv: 4000 ptos
78º British Division: 2000 ptos
21º PionerKompanie (DAK): 1700 ptos
Kampfgruppe Peiper: 2000 ptos

Avatar de Usuario
Oberst_Krausse
Cabo
Cabo
Mensajes: 631
Registrado: 09/Dic/2005 00:51

Mensajepor Oberst_Krausse » 28/Ago/2006 14:16

ok voy traduciendo cosillas... ya te lo voy mandando :)

Avatar de Usuario
Polo
Soldado
Mensajes: 24
Registrado: 24/Jul/2006 21:07
Ubicación: mairena del aljarafe SEVILLA

Mensajepor Polo » 28/Ago/2006 17:51

En sevilla vamso con el reglamento de E8 y casi esta q arde

Avatar de Usuario
Nagash
HeadQuarter
HeadQuarter
Mensajes: 10699
Registrado: 21/Jul/2005 08:41
Ejército Flames of War: Wehrmacht
Contactar:

Mensajepor Nagash » 30/Ago/2006 09:14

A ver si lo podeis tener listo pronto, o decirnos en qué podemos ayudaros :D
Imagen
352º InfDiv: 4000 ptos
78º British Division: 2000 ptos
21º PionerKompanie (DAK): 1700 ptos
Kampfgruppe Peiper: 2000 ptos

Avatar de Usuario
Polo
Soldado
Mensajes: 24
Registrado: 24/Jul/2006 21:07
Ubicación: mairena del aljarafe SEVILLA

Mensajepor Polo » 30/Ago/2006 12:59

Pues.-.......... creo q solo queda la mitad de ARMORED COMBAT , el resto esta ya traducido , y de lo traducido esta la mitad maquetado, asi q ..teoricamente es cuestion de una semana, a partir de que THE_tuk y yo nos veamos ed nuevo y empecemos, es q desde vacas esta tod parado. jejeje

Ya avisaremos.

PD: si hubiese algun problema se traspasn todos los archivos ya traducidos , y que alguien traduzca lo poco queda.

Avatar de Usuario
Nagash
HeadQuarter
HeadQuarter
Mensajes: 10699
Registrado: 21/Jul/2005 08:41
Ejército Flames of War: Wehrmacht
Contactar:

Mensajepor Nagash » 01/Sep/2006 00:54

Ok Polo, muchas cenquius.

Cuando tengais eso traducido, no lo pongais para descargar desde el foro, no vaya a ver algún problema de CopyRight. De todas formas, voy a preguntar a la web de un club de Madrid que tiene muchas traducciones en su web, a ver cómo han hecho :).

Saludos.
Imagen
352º InfDiv: 4000 ptos
78º British Division: 2000 ptos
21º PionerKompanie (DAK): 1700 ptos
Kampfgruppe Peiper: 2000 ptos

Avatar de Usuario
Saullc
Soldado
Mensajes: 158
Registrado: 02/Feb/2006 21:24

Mensajepor Saullc » 01/Sep/2006 02:57

¿Que reglas se estan traduciendo? ¿Ya las habeis jugado? ¿A que nivel son? Necesito informacion!!! :D

Avatar de Usuario
Nagash
HeadQuarter
HeadQuarter
Mensajes: 10699
Registrado: 21/Jul/2005 08:41
Ejército Flames of War: Wehrmacht
Contactar:

Mensajepor Nagash » 01/Sep/2006 08:33

Son las reglas de WWII Battleground: Easy Eight's, a nivel de escaramuza con figuras de 25-28mm. Yo todavía no he jugado, pero sé que hay varios de este foro que sí lo han hecho :D
Imagen
352º InfDiv: 4000 ptos
78º British Division: 2000 ptos
21º PionerKompanie (DAK): 1700 ptos
Kampfgruppe Peiper: 2000 ptos

Avatar de Usuario
Saullc
Soldado
Mensajes: 158
Registrado: 02/Feb/2006 21:24

Mensajepor Saullc » 01/Sep/2006 12:56

Interesante, tengo que investigar. :)

Avatar de Usuario
Sargento_Hartman
Fearless Veteran
Fearless Veteran
Mensajes: 650
Registrado: 28/Sep/2005 23:26

Mensajepor Sargento_Hartman » 01/Sep/2006 14:45

se pueden conseguir de manera gratuita en alguna parte???
en caso contrario, ¿sabeis donde puedo ojearlas?
Imagen

" I will motivate you, Private Pyle, if it short-dicks every cannibal on

Avatar de Usuario
Nagash
HeadQuarter
HeadQuarter
Mensajes: 10699
Registrado: 21/Jul/2005 08:41
Ejército Flames of War: Wehrmacht
Contactar:

Mensajepor Nagash » 01/Sep/2006 14:53

Hartman, los libros se venden, así que tendrías que comprarlos :wink: :wink: :wink: :wink: :wink:
Imagen
352º InfDiv: 4000 ptos
78º British Division: 2000 ptos
21º PionerKompanie (DAK): 1700 ptos
Kampfgruppe Peiper: 2000 ptos

Avatar de Usuario
PORTA
HeadQuarter
HeadQuarter
Mensajes: 369
Registrado: 27/Oct/2005 23:17

Mensajepor PORTA » 03/Sep/2006 13:30

Yo quiero la traduccccionnnnnn :( que quiero estrenar mis paracasssss


Volver a “Bolt Action”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 71 invitados