Nunca se sabra el potencial real de las traducciones si sacan los libros con dos o tres meses de retraso con respecto al ingles.

Sabado.

Eso de los 1780, ¿a quien le hacían falta 30 puntos para cuadrar la megalista?

Pues si esperais unas buenas cifras de ventas en español, nuevamente habeis cometido el mismo error que con el open fire. Si sale con un mes de retraso, habrá gente que no va a esperar (todos sabemos lo ansias que somos) y eso va a reducir bastante las ventas.

Bueno, pues yo de momento no tengo ninguna queja de la traduccion del reglamento, porque acaba de llegar mi caja a casa y no lo lleva :evil: Precisamente he comprado la caja por el reglamento; los dados y loa escenografía no la voy a usar, los USA/British seguramente los regalaré, alemanes tengo ...

Los paletos estamos de enhorabuena.

Los pañetos estamos de enhorabuena.

Y como son tan chapuzas?

LA culpa no de de ellos, es del fabricante de dados, que ha roto el stck y no tiene suficientes para tantas cajas

Fijaos si son tristones los del Guarjamer, que en sus foros cierran temas y se dan toques por poner noticias en inglés, hay que tomarse la molestia de traducirlas para que así hasta el último crío pueda enterarse bien. ¿No saben que hoy en día con un solo idioma, y sobre todo sin saber inglés ...

Me quedo asombrado muchas veces en este foro, en el modo que os mofáis de Warhammer, o como lo llamáis muchas veces, guarhamer, y de la gente que lo juega, nose no voy a citar a nadie para que no se sienta ofendido, pero yo a veces si me siento así con según que comentarios..
Hijo,perdona,pero es ...

No somos los que mas compramos pero tampoco somos los clientes tercer mundistas que no compran nada que quieren hacernos creer.
Pero es que no tener los libros traducidos no es ser tratado como un «cliente tercermundista», no hay ningún idioma que los tenga.

Lo que debería hacer BF no es traducir ...

Ala, patinando, que como internet es anónimo, a soltar tonterías.

No hace falta responderte, ya lo haces tu

Fiel a mi costrumbre, voy a hacer unos cuantos amigos. Resulta que algunos de los que mas se quejan del retraso del reglamento en español y las pocas ganas que tienen en BF de sacarlo, estan en un post abierto hace poco dejando constancia de que son (o eran) unos grandes clientes de Maelstrom. Digo ...

Este fin de semana jugando una partida nos dimos cuenta de una cosas curiosa. La plantilla doble, la nueva verde que han sacado, esta en dos versiones, cm y pulgadas. Pues resulta que la de pulgadas es un poco mas grande que la otra. No se mucho, y en la mayoria de casos no afecta para nada, pero ...

Me apunto con alemanes. Y a la comida tambien.

Yo tambien le pongo peana a todo. Es una forma de integrar todo el ejército y darle cochesión mediante el terreno. Ademas evitas tener que repintar las cadenas cada dos por tres.