LIBROS DE INTELIGENCIA EN ESPAÑOL

Foro General de Flames Of War
malasuerte
Soldado
Mensajes: 262
Registrado: 09/Sep/2005 23:54
Ejército Flames of War: Canadienses
Ubicación: Gran Canaria

Re: LIBROS DE INTELIGENCIA EN ESPAÑOL

Mensajepor malasuerte » 20/Jun/2013 10:11

Correcto Yllanes y El reverendo.

Es difícil empezar a debatir sobre los precios de battlefront y el hobby en general sin acabar en un flameo o en una defensa de ciertas empresas. Por todos son conocidos los argumentos y yo, creo, no daré nada nuevo al tema, solo comentaré lo que pienso y la excusa por la cual me gasto los cuartos en este juego.

A mi me gusta la calidad, y battlefront, en sus productos, la ofrece. Tengo casi todos sus libros de ejercito, algunos de early, los dos de mid y casi todos los de late. Me encantan, tengo el turning tide y el earth and steel, precursores de los que van a salir ahora, llevo más de 4(¿?) años usándolos y todavía ni se han roto, se les nota el paso del tiempo y el uso, pero siguen perfectamente operativos, cosa que no me ha pasado con tantos codex de GW como con otros juegos históricos a los que, ni de lejos, les he dado tanto uso.

Sinceramente, pagar 40 euros por un libro de estas características no me parece excesivo. Probablemente termine comprando los dos libros nuevos aunque poco a poco,ya que me gusta como trabaja battlefront en ese aspecto al menos. Si miramos el precio de un libro de lectura suelen estar sobre los 15-20 euros, libros que podemos encontrar gratuitos en un biblioteca y a los que no les damos ni la mitad de uso que a uno de ejercito.

La vida está muy cara, no comprar estos libros es algo inteligente si no se tiene ingresos y hay que subsistir, pero al menos battlefront también ofrece alternativas en este aspecto colgando en su web listas gratuitas. No quiero parecer un defensor de esta compañía porque no lo soy, solo defiendo mis ideas.

Un saludo
¡Ojalá todas las guerras sean entre amigos y con soldaditos de plomo!

Avatar de Usuario
Basurillas
HeadQuarter
HeadQuarter
Mensajes: 9394
Registrado: 24/Dic/2006 17:50

Re: LIBROS DE INTELIGENCIA EN ESPAÑOL

Mensajepor Basurillas » 20/Jun/2013 10:24

Reverendo yo lo digo y acuso (en plan Zola): "La caja del Open Fire es una pillada de dedos...de Phill y su empresa" :lol:
(o como diría un tal Winston: "En la historia de los conflictos -incruentos- humanos, nunca tanto fue vendido por tan poco")

Avatar de Usuario
klaim
Soldado
Mensajes: 70
Registrado: 29/Ene/2012 18:04
Ejército Flames of War: Wehrmacht

Re: LIBROS DE INTELIGENCIA EN ESPAÑOL

Mensajepor klaim » 29/Jun/2013 19:33

Perdonad mi insistencia pero como nadie me ha contestado ahí va:
El Atlantic Wall en "perfecto" castellano lo podré encontrar en mi tienda habitual o tendrá que ser comprado si o si en e-mins via internet.

Pd: He intentado buscar la respuesta a mi pregunta en un mar de posts sin sentido para mi así que si alguien ha contestado a mi pregunta, pido disculpas, utilizaré mejor el buscador la próxima vez.

Gracias.

Avatar de Usuario
jacobo
Soldado
Mensajes: 157
Registrado: 23/Abr/2013 21:08
Ejército Flames of War: Canadienses

Re: LIBROS DE INTELIGENCIA EN ESPAÑOL

Mensajepor jacobo » 29/Jun/2013 20:47

Al menos yo lo tendré en mi tienda de siempre, eso si, en dos partes y un pelín más tarde.
"Yo no amo la espada porque tiene filo, ni la flecha porque vuela, ni al guerrero porque ha ganado la gloria. Sólo amo lo que ellos defienden." - Faramir

Avatar de Usuario
Coronel_Oneill
HeadQuarter
HeadQuarter
Mensajes: 12971
Registrado: 24/Sep/2005 11:42
Ejército Flames of War: Húngaros
Ubicación: Donostia

Re: LIBROS DE INTELIGENCIA EN ESPAÑOL

Mensajepor Coronel_Oneill » 29/Jun/2013 21:15

En Eminis supongo que lo podras pedir, que lo sacan ellos :wink: Pero vamos,en cualquiera de nuestros maravillosos anunciantes tambien, y en las tiendas que tengan FOW en España lo mismo.
"El hombre deberia luchar por una serie de cosas fundamentales: su pais,sus principios,su familia y sus amigos...Personalmente,yo lucharia por una caja de billetes y mucho porno frances."
Edmund Blackadder

Avatar de Usuario
klaim
Soldado
Mensajes: 70
Registrado: 29/Ene/2012 18:04
Ejército Flames of War: Wehrmacht

Re: LIBROS DE INTELIGENCIA EN ESPAÑOL

Mensajepor klaim » 30/Jun/2013 10:40

jacobo escribió:Al menos yo lo tendré en mi tienda de siempre, eso si, en dos partes y un pelín más tarde.


Coronel_Oneill escribió:En Eminis supongo que lo podras pedir, que lo sacan ellos Pero vamos,en cualquiera de nuestros maravillosos anunciantes tambien, y en las tiendas que tengan FOW en España lo mismo.


Ok, Gracias pensaba que al ser una iniciativa de e-minis no lo podría encontrar en mi fenicio local, de momento en mi tienda no han comentado nada via blog/feisbu ya preguntaré.

Una vez mas Gracias!

ESTALIANO
Soldado
Mensajes: 63
Registrado: 13/May/2013 14:36

Re: LIBROS DE INTELIGENCIA EN ESPAÑOL

Mensajepor ESTALIANO » 15/Jul/2013 09:16

A ver, en mi tienda, por ejemplo, lo vamos a traer.

Si vuestra tienda, trabaja con E-minis, que es la que se encarga de traducirlo, pues entonces lo tendreis alli. Si no... tendreis que pedirlo a E-minis, porque Battlefront que yo sepa no traduce.

Avatar de Usuario
Nagash
HeadQuarter
HeadQuarter
Mensajes: 10672
Registrado: 21/Jul/2005 08:41
Ejército Flames of War: Wehrmacht
Contactar:

Re: LIBROS DE INTELIGENCIA EN ESPAÑOL

Mensajepor Nagash » 15/Jul/2013 10:39

Hola,

En las Desafio de Zaragoza anunciaron la salida en castellano del Atlantik Wall y Overlord. El primero entra en imprenta el día 20 y para el segundo sería la penúltima semana de Agosto (el 20 ó 21). Además, anuncian alguna sorpresita más en castellano bajo la firma de BF y que será "única", yo ya me imagino que será... pero ahí queda la imaginación de cada uno.

Aquí tenéis el video de presentación de e-minis:

http://www.youtube.com/watch?v=Y6P9M6n-F3s

Un saludo

TercioViejo
Soldado
Mensajes: 245
Registrado: 24/Abr/2009 19:57

Re: LIBROS DE INTELIGENCIA EN ESPAÑOL

Mensajepor TercioViejo » 16/Jul/2013 00:46

Nagash escribió:Hola,

En las Desafio de Zaragoza anunciaron la salida en castellano del Atlantik Wall y Overlord. El primero entra en imprenta el día 20 y para el segundo sería la penúltima semana de Agosto (el 20 ó 21). Además, anuncian alguna sorpresita más en castellano bajo la firma de BF y que será "única", yo ya me imagino que será... pero ahí queda la imaginación de cada uno.

Un saludo

si entrran en imprenta el 20...... cuando saldran a la venta????
" Eramos la fiel infanteria del rey catolico............eramos la ira de Dios"
" No queda sino batirse "

Imagen

Avatar de Usuario
Coronel_Oneill
HeadQuarter
HeadQuarter
Mensajes: 12971
Registrado: 24/Sep/2005 11:42
Ejército Flames of War: Húngaros
Ubicación: Donostia

Re: LIBROS DE INTELIGENCIA EN ESPAÑOL

Mensajepor Coronel_Oneill » 16/Jul/2013 08:58

Septiembre como pronto. Alguien trabaja en agosto o que? :twisted:
"El hombre deberia luchar por una serie de cosas fundamentales: su pais,sus principios,su familia y sus amigos...Personalmente,yo lucharia por una caja de billetes y mucho porno frances."
Edmund Blackadder

Noiseman
Sargento
Sargento
Mensajes: 1521
Registrado: 05/Mar/2010 04:03

Re: LIBROS DE INTELIGENCIA EN ESPAÑOL

Mensajepor Noiseman » 16/Jul/2013 10:17

Yo si..... :lol: :lol:
Imagen

HUYE HOY PARA LUCHAR OTRO DIA

Avatar de Usuario
El Reverendo
Soldado de primera
Soldado de primera
Mensajes: 593
Registrado: 25/Nov/2010 23:11
Ejército Flames of War: Húngaros

Re: LIBROS DE INTELIGENCIA EN ESPAÑOL

Mensajepor El Reverendo » 16/Jul/2013 11:13

...con que se tomen dos tardes para la pertinente correccion pre-impresion me conformo, pero vamos, tengo mas fé en nuestros compatriotas que tiran del carro que en ChapuzaFront... ;)
Lo que me alegra es constatar ese compromiso local con el desarrollo en español (siempre sujeto a balance, claro: dependera de nosotros los consumidores), y esa aparente cohesion del sector: la union hace la fuerza, compañeros!
P.D.: Ardo en deseos de conocer ese "detallito"...
"Gasté la mitad de mi fortuna en miniaturas, alcohol y mujeres. El resto, claramente, lo desperdicié"

Avatar de Usuario
Nachuata
Soldado de primera
Soldado de primera
Mensajes: 515
Registrado: 08/Feb/2013 19:07
Ubicación: Úbeda (Jaén) / Granada
Contactar:

Re: LIBROS DE INTELIGENCIA EN ESPAÑOL

Mensajepor Nachuata » 17/Jul/2013 12:15

Hay que pillar esos suplementos! Hay que hacer presión para tener el material traducido a la lengua de cervantes compañeros!! Eso va a ampliar el hobby a muchísima más gente!!

strangeloves
Soldado
Mensajes: 30
Registrado: 24/Feb/2010 23:58

Re: LIBROS DE INTELIGENCIA EN ESPAÑOL

Mensajepor strangeloves » 17/Jul/2013 17:04

Nunca se sabra el potencial real de las traducciones si sacan los libros con dos o tres meses de retraso con respecto al ingles.

Avatar de Usuario
Vatsetis
BANEADO
Mensajes: 6003
Registrado: 09/Nov/2005 19:36
Ejército Flames of War: Japoneses

Re: LIBROS DE INTELIGENCIA EN ESPAÑOL

Mensajepor Vatsetis » 17/Jul/2013 21:20

Teniendo en cuenta los plazos con los que trabaja BF es fisicamente imposible que las traducciones salgan simultaneamente con los libros en Inglés... a menos claro que las haga un maquina y no se revisen (en cuyo caso es mejor que no haya traducción).


Volver a “General”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 6 invitados