Wargames Spain - Flames of War

Ombre ya te digoo...yo los quiero en español asi que me esperare y contribuire a que los siguientes que vengan sean en castellanoo..ooo lala

Desde luego, yo colaborare.

Dicen en el foro de BF que algunas tiendas ya han recibido ejemplares (de la versión inglesa), a ver cuándo llegan por Europa.

Mi tendero cree que el próximo martes lo tendrá disponible...

Pues si esperais unas buenas cifras de ventas en español, nuevamente habeis cometido el mismo error que con el open fire. Si sale con un mes de retraso, habrá gente que no va a esperar (todos sabemos lo ansias que somos) y eso va a reducir bastante las ventas.

Pues si esperais unas buenas cifras de ventas en español, nuevamente habeis cometido el mismo error que con el open fire. Si sale con un mes de retraso, habrá gente que no va a esperar (todos sabemos lo ansias que somos) y eso va a reducir bastante las ventas.

Tienes razón en parte. Yo me considero uno de esos ansias que quieren las cosas ya, pero teniendo la oportunidad de poder leer sin muchos problemas algo mas que las listas, prefiero esperar a que salga el libro traducido.

Pagar 40 € por un libro en el que solo voy a mirar listas o pagar 40€ por un libro en el que voy a poder leer todo y entender al 100% sin necesidad de consultar traductores??... That is the question.

Yo creo que la estrategia es acertada, ya que al parecer está limitado a 1000 copias... Lo cual parece una cantidad más o menos razonable para acabar agotando el stock.

Mi problema es ser un manías de cuidado. Me gusta tener todo el material en el mismo idioma y no mezclar.
Mi reglamento y distintos manuales de inteligencia están todos en inglés. Así que seguiré sumando material en este idioma...

Pero la iniciativa es buena, es de agradecer y espero y deseo que tenga éxito.

A mi me pasa como a Arendal. Si tengo ya un montón de reglas y libros en inglés prefiero no mezclar idiomas para que no se produzcan malentendidos.

Por otra parte seguro que a muchos de mis amigos les viene de perlas porque no son muy dados al inglés y para otros puede ser lo que necesitaban para meterse de una vez en el ajo.

Entonces ya lo tendremos por las tiendas la semana que viene en inglés?

No se yo si las tiendas españolas no habran echado para atras sus pedidos en ingles para quedarse solo con la edicion española... Alguna (importante) que yo conozco asi lo ha hecho

Pero aquellas tiendas en España que los hayan pedido en inglés, los tendrán para esta semana que viene?

Eso me dijeron a mi.

Yo también prefiero tener todo el material en el mismo idioma, así que seguiré comprando en ingles aunque me parece muy loable la iniciativa de traducirlo.

Pues la traducción del básico es muy buena; solo tiene erratas tipográficas (al menos las que yo haya visto) sinceramente a partir de ahora me pillaré lo que salga en castellano.

En Irlanda parece ser que ya los tienen. Cuelgo link a foro donde hablan de ellos:

http://onthestep.net/forum/viewtopic.php?f=46&t=3275

Tres preguntas, ¿La edición en castellano solo la podré conseguir de en la tienda online e-minis? O ¿Estará en tiendas fisicas? En ese caso.. ¿Sabéis si alguna ha anunciado que lo van a tener?
Un saludo.