Wargames Spain - Flames of War

Cuando subes un Observer team a un tank team éste se convierte en Tank Observer Team. ¿Gana entonces todos los atributos de un observer? es decir, es independent team, hace cautious movement? ¿o sigue siendo parte d su platoon y simplemente puede hacer labor de observer?

Gracias por adelantado.

La regla dice que el tanque no cambia sus caracteristicas y que se mantiene como parte de su peloton, asi que puedes dar por hecho que deja de ser independiente fijo, y probablemente pierda el movimiento cauteloso (el observador esta entrenado, el piloto del tanque al que lo asignan ese dia, pues no ) del mismo modo que el tanque no pasaria a ser veteran si originariamente fuese trained y el observador veteran (una lista de britanicos, por ejemplo).