Página 1 de 1

Manuales

Publicado: 13 Sep 2006, 22:37
por Sargento_Hierro
Hola a todos, como vereis la mayoria, yo soy nuevo en todo esto y llevo ya mucho tiempo intentando averiguar un juego como este el problema es que de ingles no tengo ni idea, si no es mucho pedir os agradeseria que me pasarais todas las traduciones que tuvierais del juego, sobre todo el libros de reglas basico y de ejercito.


Gracias...y espero con ansiedad vuestra respuesta.

Publicado: 14 Sep 2006, 02:07
por Sargento_Hartman
ummm creo que oficialmente no hay muchas traducciones de manuales... pero tampoco te hacen falta! :wink:
es muy sencillo hacerse una lista de ejército, solo hay que segir los esquemas... apenas hace falta el inglés...

y si tienes dudas de alguna regla especial, pues pregunta! que seguro que te echamos una mano :wink: :D

Publicado: 14 Sep 2006, 11:02
por Aserix
ay alma de cántaro, que hoy día el inglés es imprescindible. Si no, ¿como demonios navegas por intenné y juegas con juegos sin traducir?. :roll:

Publicado: 14 Sep 2006, 14:23
por Sargento_Hierro
aserix no des por sentado que navegar por internet es necesario saber ingles.

Publicado: 14 Sep 2006, 16:29
por Aguila
Puto inglés y la madre que lo parió!! Hay que utilizar el español, hombre, a ver si lo convertimos en el idioma universal de una vez (esto lo dice un hipócrita que sólo escucha música extranjera en idiomas impronunciables y de los cuales no entiende ni J)

No, en serio, es una putada que haya tanto material en inglés y en castellano ná de ná. Por eso es importante alabar el curro de estos muchachos que se curran las traducciones de todo lo que pasa por sus manos. Chicos: un saludo y mil gracias!! :wink:

Publicado: 14 Sep 2006, 21:47
por GedelShepard
Si sabes inglés perfecto, con tu manual en la mano. Nada de listas, ni de estractos. Si no lo dominas, como un servidor, con tu manuel traducido, y las guias que consideres oportunas, si no lo haces así, no tengas la menor duda que te saldrá un padre de la patria que por obra divina recoje en su persona el espiritu de la ley, interpretará el reglamento y te la meterá doblada, o te verás ennvuelto en una situación de juego que ni de lejos esperabas.

Publicado: 15 Sep 2006, 12:42
por gladius
Me prenunto.

¿Y estos de battlefront no piensan en sacar manuales en otros idiomas como hacen los del warhammer? :wink:

Publicado: 15 Oct 2006, 01:28
por Nagash
Me temo que no, al menos por el momento... tendremos que conformarnos con los manuales en inglés y las traducciones de la casa.

Saludos.

Publicado: 15 Oct 2006, 02:32
por DemonioVolador
No creo que traduzcan los libros hasta tener early late y mid con todas las minis y ejercitos posibles, ahi traduciran los reglamentos y ahi empieza la epoca games workshop....

Saludos

Publicado: 15 Oct 2006, 12:13
por gladius
La epoca games warroshop, ya la tenian en mente desde el principio.

Creo que ya tamos en la epoca battlefrocacatoc.

Vendo vendo vendo vendo vendo vendo vendo vendo


Vendo vendo vendo vendo vendo vendo vendo vendo


Vendo vendo vendo vendo vendo vendo vendo vendo

Vendo vendo vendo vendo vendo vendo vendo vendo

Vendo vendo vendo vendo vendo vendo vendo vendo

:?