Lanzallamas y transportes blindados

[mhedgal]

Buenas a todos!
Esta mañana en una partida nos ha surgida una duda respecto a los lanzallamas disparando contra transporte blindado.
En este caso, tres lanzallamas de una malcarada compañia de zapadores alemanes disparan contra unos pobres shermans APC que pasaban por alli.
Estaba viendo la partida y se preparo una discusión, ya que los Shermans no son fully-armoured (top 0), con lo que nadie tenia claro que pasaba alli.
La solución de compromiso fue destruir los APC, y que los ocupantes salgan al exterior superando una salvación de 5+. ¿Fue correcto?

Muchas gracias a todos!

[PanzerKanone]

Piensa que van al descubierto y las llamas queman a los ocupantes. Las reglas de bailear el vehículo con FP, efectivamente son para vehículos fully armored (top al menos 1).

[Raistd]

No hay salvaciones contra lanzallamas, los tios han muerto.

[Btc001]

Los pasajeros se comen un "impacto" del mismo tipo que la del arma que les arrea. Bacon frito vamos.
Viene en las Lessons From the Front, página 28.

[Raistd]

igual que si recibe el vehiculo con un arma de cañon penetrante (dios que horror de traduccion).

[PanzerKanone]

¿La traducción oficial no es "arma de ruptura"? Me parece haberlo visto.

[mhedgal]

Muchas gracias por las respuestas!
Creo que ya nunca dejaran montadas las unidades en transportes a distancia de flameo

[kombat]

igual que si recibe el vehiculo con un arma de cañon penetrante (dios que horror de traduccion).

Raistd, un tiro de breakthough gun anula la tirada de salvación de pasajeros??? si esto es así siempre lo he aplicado mal en mi contra.... jejeje

[Raistd]

Si, amigo tooodos muertos.

[Btc001]

Igual que un impacto de Bunker Buster. Pero cuidado, que un pasajero en un transporte impactado por un arma NO-HE sigue teniendo que salvar a 5+.

[kombat]

genial pues, la próxima vez que alguien ponga pegas y le diga esto le remitiré al foro XD.... aunque creo que la regla lo dice claro, mucha gente no lo interpreta así.... XDXD

[Yllanes]

genial pues, la próxima vez que alguien ponga pegas y le diga esto le remitiré al foro XD.... aunque creo que la regla lo dice claro, mucha gente no lo interpreta así.... XDXD

Remítelo a las LFTF, que son lo oficial:

Page 100: No Saves from Big Guns:
Replace “Gun teams, Passengers, and
Unarmoured vehicles ... Bunker Buster”
with “Gun teams, Unarmoured vehicles,
and all Passenger teams in vehicles hit by
a Breakthrough Gun or a Bunker Buster,
automatically fail their Saves”

Page 198: Flame-throwers: Replace
“any other type of vehicle or team is hit,
it is” with “any other type of vehicle or
team is hit, it and any Passengers it is
carrying, are