For the Fatherland! y moral de compañía

¿Tienes dudas sobre la versión 3.0 del reglamento de Flames of War?
Avatar de Usuario
Laro
Cabo Mayor
Cabo Mayor
Mensajes: 1381
Registrado: 02/Nov/2009 00:02
Ejército Flames of War: Húngaros
Ubicación: Cantabria

Re: For the Fatherland! y moral de compañía

Mensajepor Laro » 20/Sep/2016 23:26

Pero cuando un independiente se une a un pelotón forma parte de el hasta el final de la fase ¿No?
Un saludo: Laro.
"A los hombres se los gana con baratijas".
"Dejad a los artilleros solos, son un grupo obstinado".
Napoleon Bonaparte
"Nuestros caballos no son patriotas, los hombres lucharan sin comida pero los caballos no lucaran sin avena".
General de caballeria Nansouty.
"Lo unico que se puede confiar a la caballeria britanica es: galopar lo mas rapido y lejos posible".
Duque de Wellington

Avatar de Usuario
Raistd
Teniente General
Teniente General
Mensajes: 5427
Registrado: 15/Mar/2010 01:16
Ejército Flames of War: Canadienses

Re: For the Fatherland! y moral de compañía

Mensajepor Raistd » 20/Sep/2016 23:27

Tio, has visto la que se ha montado y aun sigues...

En fin, como lees ahi deja claro que debe decir lo contrario en las reglas del warrior,que se traspasa, asi que realmente no hay duda de que no se traspasa ninguna salvo excepciones. Hay warriors que si la pasan y lo especifican claramente.

Añado sin que suene muy anglofilo o gafapasta que en general es mejor usar el reglamento en ingles, ya que en castellano no esta muy bien traducido.

Sobre la discusion dire que lo mejor es dejarlo correr y no echar leña al fuego.
Aprestémonos, pues, todos a nuestros deberes, y comportémonos de tal forma que, incluso si el Imperio Británico y la Commonwealth durase mil años, los hombres aún dirán: "Éste fue su mejor momento, el más grande"

CLUB QUIMERA FOW MADRID

Avatar de Usuario
danyelsan
Soldado
Mensajes: 47
Registrado: 25/Jul/2012 23:13

Re: For the Fatherland! y moral de compañía

Mensajepor danyelsan » 20/Sep/2016 23:27

Yllanes escribió: No dice «al que esté unido» dice «del que forme parte», que no es lo mismo.

Ok, entonces para que dice warrior en el texto, si nunca un warrior puede formar parte de un pelotón, siempre se une al mismo en alguna fase, pero jamas forma parte.

Avatar de Usuario
PanzerKanone
Coronel
Coronel
Mensajes: 4520
Registrado: 07/Sep/2011 14:08
Ubicación: Santander
Contactar:

Re: For the Fatherland! y moral de compañía

Mensajepor PanzerKanone » 20/Sep/2016 23:29

Si te paras a pensar tiene todo el sentido del mundo lo que dicen nuestros gurús.

Además como ellos bien que hacen saber, algunos forman parte de grupos de testeo del juego.
Hilo sobre la traducción del manual FOW V4 al español:

https://www.wargames-spain.com/foros/viewtopic.php?f=1&t=35494

Avatar de Usuario
Yllanes
HeadQuarter
HeadQuarter
Mensajes: 4963
Registrado: 11/Abr/2011 20:06
Ubicación: Siracusa, N.Y.

Re: For the Fatherland! y moral de compañía

Mensajepor Yllanes » 20/Sep/2016 23:31

danyelsan escribió:
Yllanes escribió: No dice «al que esté unido» dice «del que forme parte», que no es lo mismo.

Ok, entonces para que dice warrior en el texto, si nunca un warrior puede formar parte de un pelotón, siempre se une al mismo en alguna fase, pero jamas forma parte.

Hay warriors que sí son parte permanente de pelotones.

El reglamento distingue entre ser parte de un pelotón y unirse a él.
Imagen

Avatar de Usuario
Raistd
Teniente General
Teniente General
Mensajes: 5427
Registrado: 15/Mar/2010 01:16
Ejército Flames of War: Canadienses

Re: For the Fatherland! y moral de compañía

Mensajepor Raistd » 20/Sep/2016 23:38

Hay warriors que son mandos de peloton por ejemplo.
Aprestémonos, pues, todos a nuestros deberes, y comportémonos de tal forma que, incluso si el Imperio Británico y la Commonwealth durase mil años, los hombres aún dirán: "Éste fue su mejor momento, el más grande"

CLUB QUIMERA FOW MADRID

Avatar de Usuario
danyelsan
Soldado
Mensajes: 47
Registrado: 25/Jul/2012 23:13

Re: For the Fatherland! y moral de compañía

Mensajepor danyelsan » 20/Sep/2016 23:39

Yllanes escribió:
danyelsan escribió:
Yllanes escribió: No dice «al que esté unido» dice «del que forme parte», que no es lo mismo.

Ok, entonces para que dice warrior en el texto, si nunca un warrior puede formar parte de un pelotón, siempre se une al mismo en alguna fase, pero jamas forma parte.

Hay warriors que sí son parte permanente de pelotones.

El reglamento distingue entre ser parte de un pelotón y unirse a él.


Ok, perdon entonces tengo yo un error de concepto, porque yo entendia que los warriors nunca podrian formar parte de un peloton.
Podrias darme un ejemplo de warrior que sea parte de un peloton asi ya encentro la diferencia?
Muchas Gracias

Avatar de Usuario
Laro
Cabo Mayor
Cabo Mayor
Mensajes: 1381
Registrado: 02/Nov/2009 00:02
Ejército Flames of War: Húngaros
Ubicación: Cantabria

Re: For the Fatherland! y moral de compañía

Mensajepor Laro » 20/Sep/2016 23:42

En el nuts. La mayoría de los personajes de hermanos de sangre.
Un saludo: Laro.
"A los hombres se los gana con baratijas".
"Dejad a los artilleros solos, son un grupo obstinado".
Napoleon Bonaparte
"Nuestros caballos no son patriotas, los hombres lucharan sin comida pero los caballos no lucaran sin avena".
General de caballeria Nansouty.
"Lo unico que se puede confiar a la caballeria britanica es: galopar lo mas rapido y lejos posible".
Duque de Wellington

Avatar de Usuario
PanzerKanone
Coronel
Coronel
Mensajes: 4520
Registrado: 07/Sep/2011 14:08
Ubicación: Santander
Contactar:

Re: For the Fatherland! y moral de compañía

Mensajepor PanzerKanone » 20/Sep/2016 23:46

Uno de los más raros es un héroe finés que va con un PaK40 y forma parte de un pelotón de cañones.
Hilo sobre la traducción del manual FOW V4 al español:

https://www.wargames-spain.com/foros/viewtopic.php?f=1&t=35494

Avatar de Usuario
Reiben
Teniente Coronel
Teniente Coronel
Mensajes: 4202
Registrado: 22/May/2008 12:32
Ubicación: En algún lugar de Madrid..

Re: For the Fatherland! y moral de compañía

Mensajepor Reiben » 20/Sep/2016 23:56

PanzerKanone escribió:Que conste que los únicos que habéis provocado habéis sido Reiben y Tío Sam. Además desde hace ya varios meses.

Es verdad, nos has pillado tio 8O ..realmente tenemos una conspiración contra ti..Y formamos parte de una sociedad secreta que trata desprestigiarte cada vez que posteas algo en el foro.. 8)

Avatar de Usuario
danyelsan
Soldado
Mensajes: 47
Registrado: 25/Jul/2012 23:13

Re: For the Fatherland! y moral de compañía

Mensajepor danyelsan » 21/Sep/2016 00:11

Como muy bien me hizo ver Ylanes no es lo mismo unirse que ser parte de un pelotón y como indico la frase en Ingles dice que debe ser parte del pelotón.
Entonces el único Warrior que conozco que cumpla con la regla seria Otto Carius ya que el puede reemplazar a un comandante de pelotón y ahi por lo tanto cumple con la frase en cuestion.

Avatar de Usuario
Hurkiok
Soldado
Mensajes: 275
Registrado: 22/Feb/2015 12:21
Ejército Flames of War: Wehrmacht

For the Fatherland! y moral de compañía

Mensajepor Hurkiok » 21/Sep/2016 00:39

Los hilos de dudas cada vez se parecen mas a los Simpsons, entre tanta conspiración y dudas enrevesadas.


Imagen

Todos fallamos, yo el primero y mas que ninguno :lol: :lol: , en algunas reglas, yo el primero, pero si mas de uno está afirmando una teoría y quizás antes de criticar tendriamos que buscar el reglamento en ingles y darle 1, 2 o 3 vueltas para ver si tienen razón. Si no la tienen seguro que has invertido un buen tiempo en tener argumentos con que debatir y no un simple " yo pienso que..."

Avatar de Usuario
Nagash
HeadQuarter
HeadQuarter
Mensajes: 10688
Registrado: 21/Jul/2005 08:41
Ejército Flames of War: Wehrmacht
Contactar:

For the Fatherland! y moral de compañía

Mensajepor Nagash » 21/Sep/2016 07:06

Ya es suficiente.
Imagen
352º InfDiv: 4000 ptos
78º British Division: 2000 ptos
21º PionerKompanie (DAK): 1700 ptos
Kampfgruppe Peiper: 2000 ptos


Volver a “Dudas y reglas v3”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados