Reglamento en Castellano

[Alvar_g]

Tambien el amable grupo que tradujo la V2 podría traducir La V3 Tapa dura. Se lo agradeceriamos eternamente y si al final sacaran la Versión oficial en Español se venderia igual, porque la pinta que tiene es fabulosa.

Es una idea más.

[Vatsetis]

¿Y para que van a duplicar un trabajo que ya esta en marcha? ¿para adelantar la traducción unas semanas, unos meses a lo sumo? ¿para que luego haya contradicciones entre la versión en inglés, la traducción oficiosa y la traducción oficial?

Traducir es un trabajo ingente, arduo y complicado y aunque es muy sencillo "demandar" satisfacción inmediata a través de internet creo que hay que ser un poco más responsable con lo que se pide.

[pak40]

HOLA


Mis mas sinceros ánimos a los traductores , y no importa si tarda un mes mas o dos lo importante es el trabajo bien echo.

En la V2 me he cansado de oir como escusa a algo que se olvidaban de aplicar o no lo hacían correctamente , no es que esta mal traducido y se quedaban con eso en vez de aprender y aplicarlo correctamente.
Por lo tanto si ahora es una versión oficial esa escusa ya no valdra , tendra que ser otra pero esa por lo menos no.
Ánimo !!!