El nuevo Open Fire: primeras imágenes (manual en castellano)

[strangeloves]

Y como son tan chapuzas?

LA culpa no de de ellos, es del fabricante de dados, que ha roto el stck y no tiene suficientes para tantas cajas

[Arendal]

Mi tendero cambia el 20 por el 21 (que se había confundido)...

[Tigresa]

Tengo información de primera mano, es decir, Richard Fortrum.
Lo que decis de que se mandarán con preferencia de pedidos de mayor a menor, es correcto.
Que se hace a la vez junto con los opens alemanes, tambien es correcto.
Que se han quedado pillados porque no se esperaban tanta demanda en español.
Que a partir del 20 empezarán a mandar los pedidos.
En cuanto a lo de los dados, no hizo ningún comentario.

[Ard el Rojo]

Perdona por parecer tonto Yllanes, pero no entiendo muy bien lo que quieres decir. ¿Las tiendas que más hayan pedido tendrán prioridad sobre las que no?

Eso dijeron explícitamente. Van a tardar en producir todas las cajas que hacen falta, así que van a ir mandando a medida que las vayan teniendo. Este es el correo al que me refiero.

Se va a hacer a la vez con la caja en español y en alemán, así que las tiendas españolas compiten directamente con las alemanas en este proceso. Todo sumado, es fácil concluir que la distribución será irregular.

Gracias Yllanes. Y gracias por los ánimos Vicente

Solo nos queda esperar que nuestras respectivas tiendas tengan un gran volumen de pedidos.

[elmegaduque]

Tengo información de primera mano, es decir, Richard Fortrum.
Lo que decis de que se mandarán con preferencia de pedidos de mayor a menor, es correcto.
Que se hace a la vez junto con los opens alemanes, tambien es correcto.
Que se han quedado pillados porque no se esperaban tanta demanda en español.
Que a partir del 20 empezarán a mandar los pedidos.
En cuanto a lo de los dados, no hizo ningún comentario.

Traducido a la neolengua que tan de moda está últimamente:

Que no hay impresa ni una sola copia y van a esperar a ver cuántos pedidos hay antes de lanzarse a ello para no arriesgar nada de nada.

Como un proyecto500 de GMT pero en secreto, vamos.

Al menos algo es algo.

[nigakero]

Traducido a la neolengua que tan de moda está últimamente:

Que no hay impresa ni una sola copia y van a esperar a ver cuántos pedidos hay antes de lanzarse a ello para no arriesgar nada de nada.

La traduccion más correcta me temo que es:

No han encargado copias suficientes y no va a haber para todos. Eso de fabricar un libro es un proceso un pelín más largo que darle a un botoncico y que salgan los papelicos por el otro lado de la máquina perfectamente montados.

[Steve Rogers]

La traduccion más correcta me temo que es:

No han encargado copias suficientes y no va a haber para todos. Eso de fabricar un libro es un proceso un pelín más largo que darle a un botoncico y que salgan los papelicos por el otro lado de la máquina perfectamente montados.

Ya como colofón final va estar muy bien que después de todo el cachondeo, encima vayas a la tienda y te digan: Lo siento, los dos libros que me han mandado los de BF, los vendí al minuto de abrir. jajajaj.

[santy_korps]

Eso de fabricar un libro es un proceso un pelín más largo que darle a un botoncico y que salgan los papelicos por el otro lado de la máquina perfectamente montados.

Exacto, parece que no pero tiene mucha ciencia benditas speedmasters 72

[joseka]

Ahora para el 20. . . y segun volumen... veo que no la sacan VERÁS!

[Meldrel]

Sea o no sea largo el proceso de fabricar un libro...¡que los tenderos llevan haciendo pedido desde el 14 de octubre! Yo croe que lo que es tiempo, han tenido. Otra cosa es que lo hayan dejado pasar, y ahora cuando ya tienen todo, se han puesto a contar libros,y resulta que no hay... Pues como que es una -otra- cagada mas. Bastante indefendible, por cierto.

[Steve Rogers]

Sea o no sea largo el proceso de fabricar un libro...¡que los tenderos llevan haciendo pedido desde el 14 de octubre! Yo croe que lo que es tiempo, han tenido. Otra cosa es que lo hayan dejado pasar, y ahora cuando ya tienen todo, se han puesto a contar libros,y resulta que no hay... Pues como que es una -otra- cagada mas. Bastante indefendible, por cierto.

Una mas. Yo voy ha hacer el prepedido, a ver si hay suerte y soy uno de los agraciados. jajajaj

[Ard el Rojo]

Hombre, puede no ser culpa suya. Un mínimo error en la maquetación y toda la tirada a tomar por culo.

[santy_korps]

Hombre, puede no ser culpa suya. Un mínimo error en la maquetación y toda la tirada a tomar por culo.

Ya, seguramente voltearon mal el papel y la retiracion les salió al revés jajajaja

[vicente]

Sera que la lira del polipasto que sujeta el eje del rodillo entintador ha sufrido una torsion por impulso inverso y ha sobreimpreso la traduccion al Checo de los 10000 ejemplares que iban en Español. Y por culpa de la Flexomatriz del fotolito superior han tenido que cambiar la Carendon y la subsiguiente junta matriz traductora de Idiomas ... ¿ claro, no ?
De ahi el retraso . A no ser que los traigan via aerea por Iberia y como estan en Huelga... pues eso.


P.D perdon por el off-topic ( coronel ) , pero se me ha ido un poco la olla.

[santy_korps]

Sera que la lira del polipasto que sujeta el eje del rodillo entintador ha sufrido una torsion por impulso inverso y ha sobreimpreso la traduccion al Checo de los 10000 ejemplares que iban en Español. Y por culpa de la Flexomatriz del fotolito superior han tenido que cambiar la Carendon y la subsiguiente junta matriz traductora de Idiomas ... ¿ claro, no ?
De ahi el retraso . A no ser que los traigan via aerea por Iberia y como estan en Huelga... pues eso.
jajajajajajajajajaja.

+1 buenisima xD