.El problema estaba en que tanto la carpeta de módulos como el archivo modulos.php tenía los permisos de lectura denegados, de forma que lógicamente, nadie podía tener acceso al contenido de dichos ficheros.
Hemos solucionado el problema subiendo los archivos del back up a los que sí hemos podido cambiar los permisos.
Gracias a Vhalarh que nos ha dado la idea de que la fuente del problema podía estar en el fichero modulos.php
Saludos y lamentamos las molestias.
. Ojalá todos los problemas se resolviesen así 
![[IMG=http://img832.imageshack.us/img832/9245/pzlehri.jpg][/IMG]](http://imageshack.us/photo/my-images/832/pzlehri.jpg/){kind=link}