NKVD (briefing no oficial)

[bertz]

Hola,

han publicado un briefing no oficial sobre cómo hacer ejércitos basados en la NKVD...

Por si a alguien le interesa:

http://www.battlefront.co.nz/Article.asp?ArticleID=956

[Nagash]

Hombre, si alguien decide traducirlo , ya traduje dos listas alternativas de italianos y están chulas.. normalmente estas alternativas las crean jugadores y luego son revisadas por BF.

Según tengo entendido la NKVD era igual o peor que las SS, para aquellos que siguen flotando en el limbo ruso-americano de angelotes .

[bertz]

jijiji, touche!

yo lo traduzco y tú escaneas la hoja de escenarios de King and Country

¿trato hecho?

[Nagash]

¿Qué te hace pensar que tengo el libro original?

Vale, te paso la hoja de escenarios

[bertz]

lo dijiste un dia, que me acuerdo

[Oberst_Krausse]

Los del NKVD hicieron cosas horribles incluso para los tiempos de guerra pero... peor que las Waffe-SS? la verdad es que no entiendo ese revisionismo histórico que prospera hiçoya día por ahí... será fruto del lado que nos tocó cuando se partió europa?

[generalinvierno]

Bastante peor que las waffen SS, que eran unidades de combate, no de policia pseudomilitar como el NKVD. De las Waffen destacan por su crueldad las unidades no alemanas, ucranianos, musulmanes.. y la Polizei. El resto no eran mas crueles que los canadienses o los Guardias rusos.
Eso del revisionismo.. no se que quieres decir, pero no hay que dudar que los sovieticos fueron mas crueles y sanguinarios que los alemanes. Pero ganaron la guerra y su version es la que cuentan. Si no que se lo digan a los polacos.

[DemonioVolador]

"Según tengo entendido la NKVD era igual o peor que las SS, para aquellos que siguen flotando en el limbo ruso-americano de angelotes "

Este comentario es por mi seguramente y si no lo es me doy por aludido...xDDD

Yo no floto en el limbo ruso-americano de angelotes, yo floto en el limbo britanico-americano de angelotes.

Los Sovieticos eran unos cabronazos igual que los Nazis, pero por lo menos combatian para destruir a la causa de un mal mayor (a mi juicio), y nada puede ser peor que la SS, fijaos bien, ni Carmen de Mairena bailando jotas aragonesas en pelota picada (bueno esto alomejor si xDD)

PD: las fotos de los pavos de la NKVD me recuerdan a las de officiales nazis..

[generalinvierno]

En lo principal estamos de acuerdo, excepto en eso de combatir por un bien mayor. La Union Sovietica no lucho por un bien mayor; no creo que Europa bajo dominio aleman difiriera mucho de la Europa bajo dominio sovietico tras el 1945. Ejemplos miles, los sovieticos tenian mucha mas experiencia torturando, asesinando y exiliando y lo que es mas importante: en no dejar rastro.

[bertz]

y lo que es mas importante: en no dejar rastro.

Hola, y en lo que es peor aún desde mi punto de vista, en cambiar el pasado...

Pero aún así, pues lo he traducido, por si alguien lo considera interesante de jugar. Ya puestos, lo siguiente que voy a traducir son las reglas de las SS, ya que van a sacar miniaturas...

Se lo he pasado a Nagash para que lo edite; si estáis impacientes os puedo postear el texto en crudo....[/quote]

[jano]

hay reglas ya de las SS o estan apunto de salir??? xq seria un ejrcito muy facil de pintar , si lo se, soy un vagooooooooo, jejeje

[bertz]

Sí, a parte de la regla genérica de las "Unidades de Élite", hay un artículo (oficial, por cierto) donde te cuenta la historia de las SS Panzergrenadier Division y las restricciones que hay a la hora de montarlas... Voy a abrir otro topic, ale