See you later, alligator

[bertz]

Buenas,

me he dado cuenta de que nunca me presenté en el foro... he visto que me registré en Octubre del año 2005, cuando mi hermano me pasó un folleto promocional de BF y me metí en este mundillo que tanta distracción me ha dado... ¡joder, cómo pasa el tiempo!

El caso es que hace semanas por no decir meses que no escribo, ni intento aclarar las dudas, ni hago moderación, ni escribo artículos para la eZine, ni ná de ná. Y la verdad es que me gustaría aprovechar este "hasta luego" para presentarme.

Me llamo Carlos, tengo 33 años y soy de Madrid; trabajo en una empresa de ingeniería en la que a lo largo de estos años con vosotros he ido creciendo profesionalmente. Hasta el punto de que mis nuevas responsabilidades y compromisos me tienen completamente enganchando... ya que por suerte o por desgracia, mi trabajo no sólo me gusta sino que además me realiza.

Nunca me había metido en esto de pintar miniaturas, y las cuatro fotos que he posteado dan fe de mi poca maña con los pinceles. Cuando me enganché a esto de FoW pensé en ver qué podía hacer por la comunidad de jugadores, y como pinto poco y mal, y no tengo tiempo de andar por los torneos y demás, ví claro que lo único que podía hacer era ayudar con las traducciones y las dudas sobre las reglas.

Lo cierto es que al menos me quedo con que hemos sacado adelante una traducción oficiosa y otra oficial del manual de reglas, que espero que ayude a la difusión del hobby. Y bueno, que he hecho lo que he podido por aclarar las dudas que iban surgiendo; espero que si alguna vez he perdido la paciencia o me he encabronado sepáis disculparme.

Pues nada tíos, como se suele decir, si acaso luego eso.

Saludos,

[lictor]

jeje bienvenido por atrasado
nos veremos en el canpo de batalla

[generalinvierno]

Hola Bertz

¿Significa esto que te vas del foro una temporada? es que se me da fatal leer entre lineas.

Je, je, yo ya me presente años ha.

[miguelondrio]

Hola,adios
Adios,hola

Se bienvenido
Se bienmarchado

[Basurillas]

Joder tío, te marchas (no definitivamente, espero) antes de que me haya dado tiempo a terminar los remates de montaje y la pintura. En el momento de acabar el diorama, tenía pensado dedicartelo a ti, en especial, y a todos los integrantes de la Batterie 444 que tanto habéis trabajado para difundir y castellanizar el FOW.
Pero bueno.... un rápido montaje para que te vayas con la idea y con el, espero, buen sabor de boca de verla justo antes de surcar el cielo.
Ha sido un placer. Hasta luego, Von Braun del Reglamento V2




http://www.youtube.com/watch?v=2JJFQ0kf ... re=related


-

[ANIBAL_CHUCRUT]

Bienvenido y gracias por las traducciones, (en la parte que te toque), que hará crecer el número de aficionados a nuestro juego.

Salud,
Ignacio.

[hammermig]

Pues REBIENVENIDO desde Salamanca

[steiner]

Bueno. como Steiner en la cruz de hierro te mereces un descanso despues del estres del combate, despues de 4 años, mas o menos como yo, tenemos stress postfow, je je. trabajo, hijos, mujeres, el atleti que no levanta cabeza. Por todo eso te concedo la cruz de hierro de primera clase y un destino provisonal en el alto mando de la 716 division de infanteria alemana en las playas de Nomandia, un lugar tranquilio alejado del frente.

Saludos y nos vemos camarada

[Hannibal]

Bueno, todo tiene su ciclo. Por mi parte, darte las gracias por lo que has aportado al hobby. Espero de verdad que solo sea un hasta luego

Un saludo

[sensei]

Hasta siempre